PENGGUNAAN TINGKAT TUTUR DALAM DRAMA LOVE PHANTOM SEBAGAI WUJUD IMPLEMENTASI DARI KONSEP UCHI SOTO

Abstrak
Skripsi ini bertujuan untuk mengetahui Penanda tingkat tutur apa sajakah yang digunakan dalam drama Love Phantom serta bagaimana Implementasi konsep uchi soto dalam penggunaan tingkat tutur pada drama Love Phantom dengan menggunakan metode deskriptif kualitatif. Data yang digunakan adalah data primer berupa dialog yang dilakukan oleh para tokoh dalam drama Love Phantom yang diambil menggunakan teknik simak catat yang dilakukan dengan menonton secara daring di halaman web filmarks.com yang kemudian dianalisis dengan menggunakan teknik unsur pilar penentu. Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa jenis tingkat tutur yang digunakan dalam ranah bisnis jepang yang digambarkan dalam drama Love Phantom yaitu futsuugo dan keigo yang mencakup sonkeigo, kenjougo, dan teineigo, serta wujud pengimplementasian konsep uchi soto dalam penggunaan jenis tingkat tutur yang digunakan saat berbicara dengan pihak uchi adalah futsuugo dan teineigo yang dikarenakan adanya keakraban yang terjalin sesama rekan kerja yang ditunjukan dengan penggunaan futsuugo, dan penghormatan kepada atasan dalam ranah pekerjaan yang ditunjukan dengan penggunaan teineigo. Selain itu Wujud pengimplementasian konsep uchi soto dalam penggunaan jenis tingkat tutur yang digunakan saat berbicara dengan pihak soto adalah seluruhan jenis tingkat tutur yaitu futsuugo dan keigo. Adanya penggunaan jenis tingkat tutur futsuugo kepada pihak soto dalam ranah bisnis dikarenakan adanya hubungan keakraban yang terjalin diantara kedua penutur.

要約
この論文はの目的は, 記述的研究方法を用いり,ドラマ「ラブファントム」におて使用された スピーチレベルのサインの種類を知るためであり、そして、ドラマ「ラブファントム」にあるスピ ーチレベルの使用においてウチソト概念の実装はどういったものかを知るためである。本論文に使 用されているデータはリスニングノート方式を用いた後に柱要素決定法で分析された, filmarks.com にて配信されているドラマ「ラフファントム」の観戦 からえられたドラマ「ラブファントム」の登 場人物が演じる対話形式の一次データである.研究結果に基づき,ドラマ「ラブファントム」に描かれ ている日本のビジネス界において使用されているスピーチレベルのタイプは、尊敬語、謙譲語、丁 寧語を含む敬語と普通語であることがわかり, 並びに , ウチソト概念の実装のウチがわ者に使用され ているスピーチレベルは、普通語と丁寧語であることがわかった。理由については、普通語の使用 は同僚に対する親しみやすさの表れであり、そして、上司への尊重は丁寧語の使用によって示され るからある。ウチソト概念の実装のソトがわ者に使用されているスピーチレベルは普通語と敬語で ある. 日本のビジネス界においてソト側の者に対する普通語の使用は見られるが、これはスピーカー とスピーチのパートナーの間にすでに友情が深まっていると思われる。